chibirashka journal

Life is short, Eat dessert first!

Archive for the ‘ TRAVEL ’ Category

Shangri-La Hotel Tokyo

土曜日, 10月 3rd, 2009

毎年、結婚記念日周辺は結婚式を挙げたハワイに行っているんだけど、今年はその時間が取れなそうなので、都内のホテルにステイすることにした。

近年、都内にはゴージャスな外資系企業がたくさん進出してきているので、どこにしようか迷ったんだけど、リッツはこないだハンバーガー食べに行ったし、コンラッドはちょっとビジネスライクな印象があるし、ペニンシュラはいつか犬達と泊まるかもしれないから今回じゃなくてもいいし、マンダリンもいいけど、うーん、うーん、というわけで、なんとなく「シャングリ・ラ ホテル東京」にしてみた。

15時チェックインだったけど、Chiスパの予約も15時で14:30にはChiスパにチェックインしないといけなかったので、14時過ぎぐらいにホテルにチェックイン。部屋に行ってもゆっくりする時間はないので、カードキーだけ受けとって、ラウンジでお茶だけしてから、Chiスパのトリートメントを受けに行った。

で、18時すぎに初めて部屋に入ったんだけど、部屋がすごく広い!
プレミアべイビュールームっていう部屋にしたので、まさに、このページの写真と全く同じなんだけど、
http://www.shangri-la.com/jp/property/tokyo/shangrila/rooms/premierbayviewroom
この見えてるとこ以外の廊下っぽい部分とかもゆったりしてるし、すごい!
よくみたら、客室面積68平方メートルなのね。ってことは、我が家と同じぐらいあるんじゃ!?

それでは、あとは写真でご覧ください。

窓側から撮った部屋

窓側から撮った部屋

ドレッサー?

ドレッサー?

ミラーがあるから余計に広く感じる

ミラーがあるから余計に広く感じる

写真には映ってないけど、パウダールームにもなぜかテレビがある

写真には映ってないけど、パウダールームにもなぜかテレビがある

バスルームからの夜景

バスルームからの夜景

お水はVOSS water

お水はVOSS water

お茶セットも充実

お茶セットも充実

スパの後で疲れてたので夕食は部屋で

スパの後で疲れてたので夕食は部屋で

全体的な感想としては、まぁ、設備自体はすばらしい。ゴールドやキラキラ系の装飾が多いのは、まぁ中国系のホテルだからそんなもんでしょう。しかし、オペレーションがとてもこなれていない!!

予約の時も、まずオンラインでの予約を試みたんだけど、サイト自体がすごく分かりにくい!多分、一部屋取るだけのフローなら、すんなりできそうなんだけど、部屋とスパの予約をしようとすると、画面がものすごい分かりにくい上、なぜか確認画面が表示されず、意図せず予約が入ってしまったりした。

私も一応はWebデザイン業界にいるので、そんなにITリテラシーが低い方ではないと思うんだけど、そんな私でもオンラインで予約ができないとは、かなりへこむ。

結局、電話で予約したんだけど、「まさかさっきオンラインでやったフローで予約入っちゃったりしてないよなー、Confirmation メールも来ないし・・」と思いつつ、念のため確認したら、なんと「承っております。」って、おいっ!!もし確認してなかったら、二重予約じゃんかよー。

しかも、その電話の応対も、高校生のインターンシップかよ!?と思うぐらい、敬語を使い慣れていないというか。。外資系だから外国人のオペレーターかも、と思ったりもしたけど、発音自体は日本語ネイティブだし、バイリンガル独特の発音もなかったから、普通に日本人だと思うんだけど、受け答えがとにかくこなれてない。

なので、予約時点で「このホテルほんとに大丈夫?」と思ったんだけど、まぁ、怖いもの見たさもあり、そのまま予約は入れた。

で、そんな経験を予約のときにしたものだから、チェックインの時も「今度こそ大丈夫でしょうね?」と疑いの目で見てしまう。フロントデスクの人は男性だったんだけど、この人も、まぁ、ビミョーで、声が小さくモソモソしてて、何言ってるか分かんないし、やたら噛むし、こちらの質問やリクエストに全くもって的確に答えられず、要領を得ない。チェックアウトの時はまた別の人が担当だったんだけど、この人もチェックインのときの人よりはマシなものの、安心しては見ていられない感じ。

このクラスのホテルなら当然、期待してしかるべきレベルの立ち居振る舞いと応答ができていたのが、唯一、インルームダイニング(ルームデリバリー?)のスタッフと、その時の電話オペレーター。

うーん、あと2-3年すれば、いいホテルになるのかしら。

私が勝手に残念に思っただけで、普通にいいホテルだとは思う。ただ、「気配り」「おもてなし」の国日本、その国で最も先端のサービスを受けられるはずだと期待する東京で、と思うと、ガッカリ度が増すのかも・・・。

都内に住んでるから、そもそも泊まる必然性もないということもあるけど、多分、もう二度とわざわざ宿泊先に選ぶことはなさそうだなぁ〜。

Hawaiiまとめ記事:ただいまHawaii

日曜日, 7月 5th, 2009

3686196645_4e0bf90b6c

というわけで、2月のハワイに引き続きまたまた行ってきました。しかも11月のハワイと同様2泊4日の弾丸で。

そうたくさん遊べない、弾丸旅行の目玉は、やっとフルフラットシートが導入されたハワイ線のユナイテッドビジネスと、大リニューアルが終わり、ラグジュアリーコレクション入りしたロイヤルハワイアンホテル。

さて、今回のまとめ

【Air】

【Hotel】

【Spa】

  • spa khakara:アバサワイキキの姉妹店スパ
  • abhasa waikiki:お庭のカバナでトリートメントが受けられるスパ

【Food & Restaurant】

  • 千房:ロイヤルハワイアンセンターにあるお好み焼き屋さん
  • Eggs’n Things:パンケーキといえばここ
  • AZURE restaurant:ロイヤルハワイアンのシグネチャーレストラン

AZURE restaurant

日曜日, 7月 5th, 2009

ロイヤルハワイアンホテルのシグネチャーレストラン。
落ち着いたインテリアで天井も高く、洗練されている。

天井が高く広いAZURE

天井が高く広いAZURE

最終日の夜(ってか、2泊だから到着日の翌日の夜が最後の夜になるんだが)に、abhasa waikikiでのトリートメントを受けた後、21時半から食事。誕生日が帰国便の機内で過ごすことになってしまう旦那さまのお祝いも兼ねて。

前回のハワイのtwist AT HANOHANOと違って、コースはなく全部アラカルト。地元の新鮮な魚介類がイチオシらしかったので、刺身やオーシャンサラダ、Moiといったシーフードとリブステーキをオーダー。Moiは滅多に手に入らないし、モイスチャーで上品な魚だから、ぜひ食べた方がいいとかなりおすすめされた。実際、すっごいしっとりした身で美味しかった。ステーキは厚さが3-4センチはあろうかというボリューム。全然食べきれない!残念ながら半分ぐらいを残してしまうことに。MOTTAINAI!!

azure sashimi

azure sashimi

ocean salad

ocean salad

usda prime ribeye

usda prime ribeye

local seafood -Moi

local seafood -Moi

でもデザートは別腹ってことで、シャーベットを注文。何種類かの中から2種類選べるってことだったので、すごい変な組み合わせだけど、夫がライチとエスプレッソをチョイス。注文した後にこっそりウェイターさんに「夫の誕生日だからなんかデコレーションしてー」ってリクエストしたので、Happy Birthdayのプレートが乗っかってきた。そしてかなりユカイなウェイターさんで「ハッピーバースデー歌ってあげようか?いや、やめといた方がいいな・・」みたいなやり取りがあって笑わせてもらった。

sorbet

sorbet

そして、危うく忘れるとこだったけど、夫にサプライズで誕生日プレゼントをあげた。実は全然なにも準備してなくて、どうしよう!って思ってたんだけど、abhasa waikikiに行く前に、ホテルの部屋で過ごす時間があって、気づいたら夫がラナイ(バルコニー)で居眠りしていたので、その隙を見計らって、近くのPRADAに急いで行って、何点かプレゼントを買ったの。部屋に戻っても夫はまだ居眠りしていて気づかれずに済み、レストランでサプライズww。Yay! Yay! 成功!

次回もし行ったら、ステーキは注文せずに、別のシーフードを頼むと思う。

3686200713_2034e809a4

AZURE restaurant
ロイヤルハワイアンホテル内(マイタイバーすぐ隣)

abhasa waikiki

日曜日, 7月 5th, 2009

リニューアル後初めてのアバサ。アバサのいいところはガーデンにあるカバナでサービスが受けられること。こちらも、フェイシャル+ロミロミのスパパッケージ「アバサロイヤルコンビネーション」を予約していたんだけど、前日のspa khakaraでの教訓もあったので、ロミロミ80分に変更しようと交渉。けど、残念ながら、すでにセラピストがいっぱいで変更がきかず、予約通りパッケージのままで受けることに。

でも、こっちはかなり満足度が高かった!
夕方にカバナで受けたから雰囲気が良かったこともあるし、なによりもセラピストがやはり上手!フェイシャルもロミロミも。力のかけ具合とか、腕の使い方とか、タイミングとか。さすがアバサだわ〜♪

旦那さんも、今回はかなり大満足だったと言ってたから、やはりセラピスト次第ということか。

でもロッカールームはspa khakaraの方が使いやすくて好きなんだよねぇ〜。
次回どっちにするかが悩ましい。

abhasa waikiki
ロイヤルハワイアンホテル
アバサコールセンター:0120-808-257 (日本時間 平日 11:00〜18:00)

Eggs’n Things

日曜日, 7月 5th, 2009

もうすぐリニューアルオープンする、する、といって、11月に行った時もまだ、2月に行った時もまだ、そしてやっと3月にオープンしたらしかったので、ついに行って来た。パンケーキやオムレツなんかが有名なお店ね。

見えてる以外にももっといっぱい並んでる

Eggs'n Thingsの前。見えてる以外にも人はいる。

まぁ、さすがに混んでるわ。日本人で。
まず名前を書いて、お店の表で待つこと数十分。やっと名前を呼ばれたかと思うと、ヘンテコな機械を渡される。

順番を教えてくれる機械。日本語の説明テプラも貼ってる。

順番を教えてくれる機械。日本語の説明テプラも貼ってる。

機械についてるライトが一周ぐるーっとピカピカ点滅したら2階に上がれという。ふむふむ。そしてまた機械を持ったまま待つこと十数分。やっと2階へ。
一番奥の方に通される。私はスパムと卵をチョイス。パンケーキも自動的についてくる。

スパムと両面焼き卵

スパムと両面焼き卵

テーブルには、メープルシロップ、グァバシロップ、ココナッツシロップがあった。やっぱりメープルが一番好きだなぁ~。

メープル、ココナッツ、グァバのシロップ

メープル、ココナッツ、グァバのシロップ

パンケーキは見た目なんてことない普通のパンケーキで、ふかふかしてるんだけど、モチモチともしているようで、うーん、うまく説明できないけど、今まで食べたことない感じの味なのよねぇ。並んだだけのことはあった。

見た目普通なのに、なぜか違うパンケーキ

見た目普通なのに、なぜか違うパンケーキ

Eggs’n Things
343 Saratoga Rd. Honolulu, HI 96815

千房

日曜日, 7月 5th, 2009

到着日の夜は、お好み焼きが食べたかったので、千房へ。
コースにしたので、前菜とお好み焼きとシャーベットとお味噌汁がついた気がする。

前菜

前菜

西洋焼(?)と千房焼(?)名前忘れちゃったけどお好み焼き。

西洋焼と千房焼(?)名前忘れちゃったけどお好み焼き。

デザートのアイス

デザートのアイス

千房
ロイヤル・ハワイアン・センター A館3F
(808)922-9722

spa khakara

日曜日, 7月 5th, 2009

私は時差ぼけとか全く起こらない人なんだけど、うちの旦那さんは到着日はグロッキーになってしまい、大体1日丸つぶれになることが多いので、今回は、到着日すぐの午前のうちにスパに行くことにしていた。マッサージなら寝ちゃってもいいし。

ロイヤルハワイアンのリニューアルに伴って、ロイヤルハワイアン内のスパ、アバサワイキキもリニューアルしたので、今回はアバサに入り浸ろうと思っていたんだけど予約がとれず、到着日のこの日は、隣のシェラトン内にあるスパカカラへ。11月のオープン直後と、2月と、2回ずつ(だっけな?)行き、今回で5回目なので、色々慣れている。腕も確かだし。ただ今回は、ロミロミだけでなくフェイシャルもセットになったスパパッケージ「ブリス」というのにしてみた。

結論から言うと、大失敗!
いつもはロミロミ80分のコースなんだけど、今回はフェイシャル+ロミロミで120分。まず、ロミロミが60分(正味だと多分45-50分)になってしまうので、かなり物足りない感じになる。

そして、フェイシャル。アロマな、絶妙な指さばきによる「フフフーン♪」なマッサージ(謎)だったら良かったけど、オプションのグリコリック・サルチル酸ピーリングというのを追加してしまったこともあり、酢酸っぽい匂いがして全く癒されない。リラックスできるようベッドは温められているんだけど、これが妙に熱い。

何か一つ気になることがあると、ありとあらゆることが気になり始める。BGMで流れているミステリアスなオリエンタルな曲があっという間に1周してしまって、「もう何周目なのよ!」とか、いつもは照明の落とされた薄暗い感じの部屋でやるのに、今回はなぜかオフィスっぽい印象の明るい部屋で全然落ち着かないし、とか。

なによりも、セラピストが上手じゃなかった。予約が取りづらくて特にセラピストを指名しなかったのも悪かったんだけど、絶対下手!事前の問診で、特にこの辺を重点的にやって欲しいというリクエストをしてあるにも関わらず、そんなの全く無視って感じだし、マッサージのテクニック自体もイマイチ。

今までの4回(?)が全部良かっただけに、ガッカリでならない。
旦那さまも同じ印象だったらしく、とても残念なスタートになってしまった。
次回はやっぱりロミロミ80分にしようっと。

そういえば、シェラトンもエントランスやフロントのあたりを改装しているのか、2月からものすごく変わってた!

spa khakara
Sheraton Waikiki内4F
TEL: 0120-808-257

The Royal Hawaiian – A Luxury Collection Resort

日曜日, 7月 5th, 2009

今回は珍しいことに、ハワイでの入国審査が行列にならなくてかなりスムーズに入国できた。審査官の人に「なんで1年でこんなに何度もハワイに来るんだ。他の島は行ったか。次回来る時はオアフじゃなくハワイ島へ行け。」などなど言われ、そういう意味では時間かかったんだけど。

今回はクルマも借りなかったのでタクシーでワイキキへ。20分ぐらいでロイヤルハワイアンホテルに到着。ただいま、ロイヤルハワイアン!ピンクのユニフォームで「Aloha!」と笑顔で迎えてくれて、プルメリアの生花のレイを首からかけてくれる。超いい香り〜♪

レイ

プルメリアのレイ。男性にはククイナッツのレイ。

-「ロイヤルハワイアンは初めてか?」
-「何度か泊まったことあるけど、リニューアル後は初めてよ」
-「おー、それはおかえり。リニューアルしてレセプションデスクが変わったのに気づいただろ。」

とか、やり取りしながらレセプションデスクに案内される。以前のデスクの場所と比べると、より開放的に、よりトロピカルな雰囲気になった。また、立ったままチェックインしていた以前とは変わって、チェックイン用の席が準備され、そこに座ると、冷たいおしぼりと(なんて、日本的!)トロピカルなジュースを出してくれた。

左の人がぐっさんに見えるのは私だけ?

左の人がぐっさんに見えるのは私だけ?

ハイビスカスのジュースだったかな

ハイビスカスのジュースだったかな

午前9時頃にはホテルに到着してしまったので、部屋の準備ができていないとしてもしょうがないかと思ったけど、すんなりチェックインできお部屋へ。ロイヤルビーチタワーの#1106というお部屋。もちろん、タワーオーシャンフロント。
部屋のドアを開けた瞬間に目に飛び込むオーシャンビュー。「ぅわぁ〜!」この一瞬のためだけにハワイに行くといっても過言ではない。そんな感じ。今回はワイキキビーチでも、いつもより波が高い印象だった。

うみーーーー!

うみーーーー!

ダイヤモンドヘッドもちょっぴり見える

ダイヤモンドヘッドもちょっぴり見える

海の色は毎日違う。1日目。

海の色は毎日違う。1日目。

2日目の海

2日目の海

3日目の朝の海

3日目の朝の海

リニューアルしたこともあって、インテリア全体のトーンは以前のトロピカルな感じより、若干シンプルモダンになった感じがする。ハレクラニの雰囲気にちょっと近づいた?

キングサイズベッドの部屋

キングサイズベッドの部屋

ラグジュアリーコレクションになって、アメニティもちょっとグレードがあがったっぽい。あ~、もうすごい快適~。

ターンダウンの時に置いていってくれるギフト

ターンダウンの時に置いていってくれるギフト

こちらもターンダウンの時のギフトチョコ

こちらもターンダウンの時のギフトチョコ

3687000066_3028e92f53
The Royal Hawaiian – A Luxury Collection Resort -
2259 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96815
(808)923-7311

ユナイテッドビジネス

日曜日, 7月 5th, 2009

ビジネスにフルフラットシートを順次導入します、というアナウンスがあってから早1年ぐらい?ビジネスクラスでハワイ行くたびに「なんだよー、まだフラットじゃないのかよぉ!」と思っていたんだけど、ついに成田ーハワイ線にも導入。今回一番の楽しみだったかもしれない。

しかも2F席って初めて!進行方向の逆進行方向の向きのシートがあり、私たちの席は、コックピットに一番近い、逆進行方向を向いたシートだったんだけど、離陸の時以外はあんまり違和感もなかった。

コックピットのドアが開いてたら、つい見ちゃうよねw

コックピットのドアが開いてたら、つい見ちゃうよねw

シートもゆったり。フルフラット状態にすると、私なんて背も小さいから、足のばして、腕も頭上にぐぅーっと伸ばしてもシートの先端に届かないぐらい大きい(2メートルあるらしい)。私の体格だったら楽に寝返りも打てるぐらい。ワイドビデオスクリーンは15.4インチの大きさ。オンデマンドでビデオが見れる。

正面がモニター。彼の左手がコントロールパネル。

正面がモニター。彼の左手がコントロールパネル。

これじゃシート全体像が分からんか。

これじゃシート全体像が分からんか。

以前のビジネスやエコノミーは、倒したシートを戻す時なんかはレバーを戻したりってことが必要だったけど、今回のビジネスでは、シート脇にあるコントロールパネルにある、シートやフットレストなどの絵が配置されたボタンを押すだけで、簡単にシートを倒したり戻したりすることができる。各パーツを個別に操作することももちろんできるし、離着陸の時などは飛行機マークのボタンを押すだけで、一気に全部を戻すことができる。直感的!でも、ジェルネイルしてる長い爪があると押しにくいのね〜。

アメニティキット(アイマスクとかH2O+のボディクリームとか入ってるやつ)は相変わらず。

食事は往復とも和食膳にした。

【往路】
ドリンクサービス:

温かいナッツも出てくるよ。普通はシャンパンを飲む人が多い。

温かいナッツも出てくるよ。普通はシャンパンを飲む人が多い。

ディナー:和食膳

前菜

前菜

メイン

メイン

デザート。いつもと同じ。コーヒーはスタバ。

デザート。いつもと同じ。コーヒーはスタバ。


到着前の朝食:

フルーツとパン。いつもと一緒。

フルーツとパン。いつもと一緒。


【復路】
ランチ(?):和食膳

前菜

前菜

メイン

メイン

デザート

デザート


到着前のスナック:

トンカツ(チキンカツ?)かフルーツを選べる。(すごい極端な選択肢)

フルーツをチョイス

フルーツをチョイス

ビジネスは、成田から乗る時は搭乗ゲートでラインが別になってるからすんなり乗れるけど、ホノルルからはエコノミー客とラインが一緒なのですごい混む。もちろん、「ビジネスなんだけど」と地上職員に言えば割り込みさせてくれるんだけど、だったらぎりぎりまでレッドカーペットクラブラウンジにいた方がいいかも。

【参考】
前回のビジネスクラス(成田ーハワイ線のUA機内食

UA RedCarpetClub

金曜日, 6月 26th, 2009

2月以来のハワイ。今回のビジネスクラスは、ついにフルフラットが導入なので楽しみ。搭乗までとりあえず、UAラウンジでお茶。

しかし、一ヵ月前にシカゴに行った時と比べると、明らかに空港でマスクつけてる人がいない。